Titles In Foreign Languages

Have you ever seen a record for sale. and didn't know what the title was, well here's the answer.

A

A Bôa Vida

THE GOOD LIFE

A Cancâo da Ponte Da Rua 59

THE 59th STREET BRIDGE SONG

A MI NENA LE GUSTAN LOS TIPOS DEL OESTE

MY BABY LIKES WESTERN GUYS

A SOLAS CONTIGO ALONE WITH YOU
A SOMBRA DE TEU SORRISO THE SHADOW OF YOUR SMILE
ABRAZAME HOLD ME
ACERTE GENTE DO RIGHT WOMAN, DO RIGHT MAN
ADEUS, BLUES BYE BYE BLUES
ADIOS TUTSI TOOT TOOT TOOTSIE GOODBYE
AGIUI VIENE ESA SENTIMIENTO HERE COMES THAT FEELING
AGUARDO SUA VOLTA PARA MIM YOU KEEP COMING BACK TO ME
AL FIN AT LAST
ALELUGA ASI LO AMO HALLELUJAH I LOVE HIM SO
ALGUIEN QUE ME QUIERA SOMEONE TO LOVE ME
ALGUM DIO QUERRAS QUE TE QUIERA SOMEDAY YOU'LL WANT ME TO WANT YOU
ALGUNO DE ESTOS DIAS SOME OF THESE DAYS
ALLI VA MI CORAZON THERE GOES MY HEART
Alô Amor HELLO LOVE
ALREDEDOR DEL MUNDO AROUND THE WORLD
AMA Y APRENDO LOVE AND LEARN
AMADO, VUELVE A MI LOVER COME BACK TO ME
Amado, Regresa A Mí LOVER COME BACK TO ME
AMANTE LOVER
ANUNCIAMELO SUAVEMENTE BREAK IT TO ME GENTLY
APENAS FUERA DE ALCANCE JUST OUT OF REACH
APOIADA EM MIM WALK A MILE IN MY SHOES
ARENAS PLATEADAS WHITE SILVER SANDS
ARRULLA A TU NENA CON UNA MELODIA DE DIXIE ROCK A BYE YOUR BABY WITH A DIXIE MELODY
ARRULLA A TU CHICA CON UNA MELODIA SURENA ROCK A BYE YOUR BABY WITH A DIXIE MELODY
AYUDATE A TI MISMO HELP YOURDELF

B

BAILANDE UN NUERO PASO

BALLIN' THE JACK

BAILANDO EL ROCK ALREDEDOR DEL ARBOL DE NAVIDAD

ROCKIN' AROUND THE CHRISTMAS TREE

BAILANDO ROCK ALREDEDOR DE PASCUA ROCKIN' AROUND THE CHRISTMAS TREE

BEIJE LOGO

KISS AWAY

BILL BAILEY NO QUIERES VOLVES A CASA

BILL BAILEY

BLUES DEL ADIOS

BYE BYE BLUES

C

CABALGAR CABALGAR CABALGAR

RIDE RIDE RIDE

CAMINA UNA MILLA EN MIS ZAPATOS

WALK A MILE IN MY SHOES

CAMINANDO A NUEVA ORLEANS

WALKIN' TO NEW ORLEANS

CAMPANAS HERRUMBROSAS

RUSTY BELLS

CARA DE NIÑO

BABY FACE

CERTA VEZ , JOHNNY

JOHNNY ONE TIME

CHAMA ME

CALL ME

CHICA BONITA PRETTY BABY

COLIMA DE LAS MORAS

BLUEBERRY HILL

COMO DE COSTUMBRE

AS USUAL

COMO SIEMPRE

AS USUAL

CON EL CORAZON EN LA MANO

HEART IN HAND

CON OTRAS PALABRAS

FLY ME TO THE MOON

CONVERSACION ALOCADA

CRAZY TALK

CONVERSACION LOCA

CRAZY TALK

CREIO AMAR TE NOVAMENTE

I THINK I LOVE YOU AGAIN

CUAN PROFUNDO ES EL OCEANO

HOW DEEP IS THE OCEAN

Cuando Llegur Mi Bote De Ensueño

WHEN MY DREAMBOAT COMES HOME

CUANDO ME ENAMORE

WHEN I FALL IN LOVE

CUANDO ME QUIERAS

WHEN YOU LOVED ME

CUANDO TU AMOR SE HAYA IDO

WHEN YOUR LOVER HAS GONE

CUANDO TU ME AMABAS

WHEN YOU LOVED ME

CUANDO VUELVA A TU LADO

WHAT A DIFFERENCE A DAY MADE

D

DE VUELTA AL PAGO

BACK IN YOUR OWN BACK YARD

DEBES HACERLO

THAT'S ALL YOU GOTTA DO

DEJA QUE RUEDE EL MUNDO

MAKE THE WORLD GO AWAY

DEJAME SOÑAR

IF I'M DREAMING

DEJE MI CORAZON EN SAN FRANCISCO

I LEFT MY HEART IN SAN FRANCISCO

DEJA QUE SEA YO LET IT BE ME

DEMASIADOS RIOS

TOO MANY RIVERS

Dê-me A Mão E Ajude-me GIVE A HAND TAKE A HAND

DESFILE DE NOVIAS

SWEETHEARTS ON PARADE

DESEO SER DESEADA

I WANT TO BE WANTED

DETRAS DEL ARCO IRIS

JUST BEHIND THE RAINBOW

DEVERIA ESTAR LOUCO

I MUST HAVE BEEN OUT OF MY MIND

DI SE ES VERDAD

IS IT TRUE

DIMELO SUAVEMENTE

BREAK IT TO ME GENTLY

DINAMITA

DYNAMITE

DINERO DEL CIELO

PENNIES FROM HEAVEN

DIVERTIMENTOS DO POVO GAMES PEOPLE PLAY

DOCES SONHOS

SWEET DREAMS

¿Dondo Estas?

WHERE ARE YOU

DULCE, PERO IMPOSIBLE

SWEET IMPOSSIBLE YOU

DULCES NADAS

SWEET NOTHIN'S

DULCES TONTERIAS

SWEET NOTHIN'S

E

E AGORA MEU AMOR

WHAT NOW MY LOVE

Eis Aquêle Dio Chuvoso

HERE'S THAT RAINY DAY

EL ES TAN CELESTIAL

HE'S SO HEAVENLY

EL FIN DEL MUNDO

THE END OF THE WORLD

EL JUEGO DE LAS LAGRIMAS

THE CRYING GAME

EM ALGUM LUGAR

SOMEWHERE

EMOCIONES

EMOTIONS

EMPEZO DE NUEVO

IT'S STARTED ALL OVER AGAIN

EMPEZO OTRA VEZ

IT'S STARTED ALL OVER AGAIN

EN BOCA DE TOCLOS

IT'S THE TALK OF THE TOWN

EN LA ACERA DEL SOL

ON THE SUNNY SIDE OF THE STREET

EN EL LADO SOLEADO DE LA CALLE ON THE SUNNY SIDE OF THE STREET

Enséñame Esta Noche

TEACH ME TONIGHT

ENTERAMENTA SOLA

ALL BY MYSELF

EN TU PROPIO PATIO BACK IN YOUR OWN BACKYARD

ENVIAME UN POCO DE AMOR

SEND ME SOME LOVIN'

ERES LA RAZON DE MI VIDA

YOU'RE THE REASON I'M LIVING

Es Difícil Encontrar Un Hombre Bueno

A GOOD MAN IS HARD TO FIND

ES TODO LO QUE DEBES HACER

THAT'S ALL YOU GOTTA DO

ES UNA VIEJA Y SOLITARA CIUDAD

IT'S A LONESOME OLD TOWN

ESTA BIEN CONMIGO

IT'S ALL RIGHT WITH ME

Esta Muchacha Está Enamorada De Tí THIS GIRL'S IN LOVE WITH YOU

ESTA SEGURO DE RECORDARME

HE'S SURE TO REMEMBER ME

Estou Melancólica

AM I BLUE

ESTOY APRENDIENDO ALGO ACERCA DEL AMOR

I'M LEARNING ABOUT LOVE

ESTOY APRENDIENDO SOBRE EL AMOR

I'M LEARNING ABOUT LOVE

ESTOY COMPLETAMENTE SOL

ALL ALONE AM I

ESTOY DE HUMOR PARA EL AMOR

I'M IN THE MOOD FOR LOVE

ESTOY DISPUESTA AL AMOR

I'M IN THE MOOD FOR LOVE

ESTOY SENTADO EN LA CIMA DEL MUNDO

I'M SITTING ON TOP OF THE WORLD

ESTRANHUS NA NOITE

STRANGERS IN THE NIGHT

Eu Esperarei Por Você

I WILL WAIT FOR YOU

Eu Que Não Vivo Sem Você

YOU DON'T HAVE TO SAY YOU LOVE ME

Eu Só Sinto Sua Falta Quando Penso Nêle

I'LL ONLY MISS HIM WHEN I THINK OF HIM

EVENTUALMENTE

EVENTUALLY

EXTRAÑOS EN LA NOCHE

STRANGERS IN THE NIGHT

F

FACA O MUNDO ANDAR

MAKE THE WORLD GO AWAY

FARDO PESADO TOO HEAVY TO CARRY

FLORES EN LA PARED

FLOWERS ON THE WALL

Flôres No Muro

FLOWERS ON THE WALL

G

GEORGIA EN MI MENTE

GEORGIA ON MY MIND

GEORGIA EN MI PENSAMIETO

GEORGIA ON MY MIND

GUARDA TU AMOR PARA MI

SAVE ALL YOUR LOVIN' FOR ME

GUARDAME TODO TU AMOR

SAVE ALL YOUR LOVIN' FOR ME

H
Há U'A Monotonia THERE'S A KIND OF HUSH

HABLAME BONITO

SPEAK TO ME PRETTY

HABLAME PRECIOSA

SPEAK TO ME PRETTY

Háblame Tiernamente SPEAK TO ME PRETTY

HABLANDO ACERCA DE TI

TALKIN' 'BOUT YOU

HABLANDO DE TI  TALKIN' 'BOUT YOU

HACIENDO TIEMPO

THE WAITING GAME

HUELLAS

TRACES

J

Junto De Você

CLOSE TO YOU

L

LA BUENA VIDA

THE GOOD LIFE

LA CARTA THE LETTER

LA ESPERA

THE WAITING GAME

LA GRAN OPORTUNIDAD

THE BIG CHANCE

LA SOMBRA DE TU SONRISA

THE SHADOW OF YOUR SMILE

LA VUELTA AL MUNDO

AROUND THE WORLD

LADO A LADO

SIDE BY SIDE

LEMBRE-SE QUANDO

REMEMBER WHEN

LEVANTA UNA CERCA ALTA

BUILD A BIG FENCE

LINDA NENA

PRETTY BABY

LLEVAME VOLANDO A LA LUNA

FLY ME TO THE MOON

LLORA

CRY

LO SIENTO

I'M SORRY

LOS SOLITARIOS COMETEN TONTERIAS

LONELY PEOPLE DO FOOLISH THINGS

LOS TONTOS CAEN SIEMPRE

FOOLS RUSH IN

M

MAS

MORE

ME ALEJO SUAVEMENTE

SOFTLY AS I LEAVE YOU

ME AMARAS MANANA

WILL YOU LOVE ME TOMORROW

ME CAE EL MUNDO ENCIMA

MY WHOLE WORLD IS FALLING DOWN

ME HAS HECHO LLORAR OTRA VEZ

YOU'RE GOT ME CRYING AGAIN

ME LLEGA FUERTE

COMING ON STRONG

¿Me Preocupo

DO I WORRY

¿Me Querrás Mañana?

WILL YOU LOVE ME TOMORROW

MI CUADERNO DE COLORES

MY COLOURING BOOK

MI MUNDE ENTERO SE ESTA DERRUMBANDO

MY WHOLE WORLD IS FALLING DOWN

MI ORACION  

MY PRAYER

MI PLEGARIA

MY PRAYER

MIS SUEÑOS MY DREAMS

MOS SUENOS

MY DREAMS

MUCHAS GRACIAS

THANKS A LOT

N

NACIDO PARA ESTAR A TU LADO

BORN TO BE BY YOUR SIDE

NADA DULCE

SWEET NOTHIN'S

Nâo Posso Deixar De Me Apaixonar

CAN'T HELP FALLING IN LOVE

Nâo Posso Tirar Meus Olhos De Você CAN'T TAKE MY EYES OFF YOU

NO LLORES MAS MI NENA

WEEP NO MORE MY BABY

No Me Necesitas Nunca Más YOU DON'T NEED ME FOR ANYTHING ANYMORE

NO TENIA A NADIE ANLES QUE A TI

IF I HADN'T ANYONE TILL YOU

NOCHE Y DIA

NIGHT AND DAY

NOITE E DIA  NIGHT AND DAY

NOSOTROS TRES

WE THREE

NUBLADO MOOD INDIGO

NUESTRO DIA LLEGARA

OUR DAY WILL COME

NUEVAMENTE EN EL FRIO

OUT IN THE COLD AGAIN

NUNCA ES TARDE

IT'S NEVER TO LATE

O

ONTEM

YESTERDAY

ORGULLOSA MARY PROUD MARY
ORGULHOSA MARY PROUD MARY

OS BLUES DA RUA BASIN

BASIN STREET BLUES

P
PARTINDO NUM JATO LEAVING ON A JET PLANE

Pequena Garota Melancólica

LITTLE GIRL BLUE

PEQUEÑOS SUSTOS

WEE WEE WILLIES

PERDIENDOTE

LOSING YOU

Pertinho Do Cèu SO CLOSE TO HEAVEN

PIENSE

THINK

PIENSO QUE TE AMO OTRA VEZ

I THINK I LOVE YOU AGAIN

¿POR QUE YO?

WHY ME

POR TODO EL CAMINO

ALL THE WAY

POR UNA VEZ EN MI VIDA FOR ONCE IN MY LIFE

PORQUE SI

JUST BECAUSE

PRETENDE

PRETEND

PUEDES CONFIAR EN MI

YOU CAN DEPEND ON ME

PUEDES DEPENDER DE MI

YOU CAN DEPEND ON ME

Q

QUE DIFERENCA FAZ UM DIA

WHAT A DIFFERENCE A DAY MADE

QUE CLASE DE TONTE SOY YO?

WHAT KIND OF FOOL AM I

Querida, Você Nâo Quer Voltar Para Casa ?

BABY, WON'T YOU PLEASE COME HOME

QUIERO ESTAR CERCA

I WANNA BE AROUND

QUIERO SER DESEADA I WANT TO BE WANTED
R

RECUERDA CUANDO

REMEMBER WHEN

RIO PEREZOSO

LAZY RIVER

ROCK DEL RIO SWANEE

SWANEE RIVER ROCK

RUMBEANDO A CASA

HEADING HOME

S

SALTEMOS EL PALO DE LA ESCOBA

LET'S JUMP THE BROOMSTICK

SE EU O TIVESSE

IF I HAD YOU

SEGURAMENTE

UPTIGHT

SEGURO QUE ME RECORDARA

HE'S SURE TO REMEMBER ME

SEPTIEMBRE EN LA LLUVIA

SEPTEMBER IN THE RAIN

SETEMBRO COM CHUVA

SEPTEMBER IN THE RAIN

SI ME AMARAS

IF YOU LOVE ME

SI ME AMAS

IF YOU LOVE ME

SI NO ME IMPORTARA

IF I DIDN'T CARE

Si A Mi No Me Importara IF I DIDN'T CARE
SI TE VAS IF YOU GO AWAY

SI TU NO LO HACES

IF YOU DON'T

SIEMPRE ESTARE ENAMORADO DE TI

I'LLALWAYS BE IN LOVE WITH YOU

SIEMPRE HERIRAS A QUIEN AMAS

YOU ALWAYS HURT THE ONE YOU LOVE

SINOS ENFERRUJADOS

RUSTY BELLS

SOLA CONTIGO

ALONE WITH YOU

SOLA ESTOY ALL ALONE AM I

Sólo Otra Mentira

JUST ANOTHER LIE

Sólo porque JUST BECAUSE
SOLA SOLA SOLA ESTOY LONELY LONELY LONELY ME

SOLO TIENES QUE HACER ESO

THAT'S ALL YOU GOTTA DO

SOLO TU

ONLY YOU

Sólo Uu Poquito

JUST A LITTLE

SOLO UN POCO JUST A LITTLE

SUAVEMENTE, ENQUANTO TE ABANDONO

SOFTLY AS I LEAVE YOU

SWING DEL ORGANILLERO

ORGAN GRINDER'S SWING

T

TAN PROFUNDO

SO DEEP

TAN SOLITARIA

LONELY LONELY LONELY ME

Te Extraño

I MISS YOU SO

TE VERE

I'LL BE SEEING YOU

TEMPO DE CHORAR

CRYING TIME

TENHO DIREITO DE CANTAR BLUES I GOTTA RIGHT TO SING THE BLUES

TERCIOPELO AZUL

BLUE VELVET

TODO EL CAMINO ALL THE WAY

TODOS ME AMAN MENOSTU

EVERYBODY LOVES ME BUT YOU

TONTE NO 1

FOOL NO 1

TOOT TOOT TOOTSIE ADIOS

TOOT TOOT TOOTSIE GOODBYE

TRACME UN RAYITO DE SOL BRING ME SUNSHINE

TRAGEDIA

TRAGEDY

TUDO PASSA ANYTHING GOES

TU SOLIA SER

YOUR USED TO BE

U

UM GOSTO DE MEL

A TASTE OF HONEY

Uma Destas Cancôes

UNA MENTIRA MAS

JUST ANOTHER LIE

UNA PROBADA DE MIEL

A TASTE OF HONEY

V

VALLE DE LAGRIMAS

VALLEY OF TEARS

VENGA LA LLUVIA O VENGA EL SOL

COME RAIN OR COME SHINE

VENTO DE VERAO

SUMMER WINDS

VETE WALK AWAY

Vindo Com Mais Fôrca

COMING ON STRONG

VINIENDO FUERTE

COMING ON STRONG

Você Nunca Saberá

YOU'LL NEVER KNOW

Você Tem Seus Problemas

YOU'VE GOT YOUR TROUBLES

VOU CONTINUAR A TE AMAR I'M GONNA KEEP ON LOVING YOU

VOY A BUSCARME UN PAJARO AZUL

GONNA FIND ME A BLUEBIRD

VUELVE A SER MI AMOR

BE MY LOVE AGAIN

Y

YO DUDO

I WONDER

YO SOLA BY MYSELF 

 

I would like to thank Sergio Rodriguez, for pointing out mistakes in the above list.

    Back To Top        Back To Home